Pour faire suite au travail effectué sur le pictogramme, un nouveau logotype 3œil voit le jour. Il remplace le précédent, malin dans la forme mais malheureusement difficilement déchiffrable (le “o” étant amalgamé avec le bas du “3”). Beaucoup de recherches plus tard, notamment autour de la création d’une typographie manuaire, une solution à la fois simple et plus graphique est retenue : reprendre les courbes créées auparavant pour le picto. Cette répétition formelle de la boucle du “3” dans celle du “o” et du “e”, permet de lier visuellement le chiffre aux deux lettres. Elle insiste par ailleurs sur le caractère insécable du “o dans l’e” et rappelle qu’il n’y a pas d’espace séparant le 3 du reste du mot. Et de plus comptez bien : il y a normalement 3 œil qui vous regardent…